您现在的位置:新闻首页>娱乐

新国剧《霸王别姬》《赵氏孤儿》很酷很现代

2018-10-09 00:00编辑:admin人气:


图集

《霸王别姬》

《赵氏孤儿》

《赵氏孤儿》

《霸王别姬》

“中国概念”是二十年来北京国际音乐节留下的最名贵文化财富。2002年第五届北京国际音乐节初次提出“中国概念”,为享誉国内外的华人作曲家陈其钢、叶小纲划分举行专场音乐会。随后,音乐节建国内歌剧表演风气之先,将在欧洲屡获好评的郭文景歌剧《狂人日志》《夜宴》《诗人李白》、温德清的《赌命》等带回中国舞台,再到周龙的《白蛇传》立名四海,“中国概念”始终是音乐节舞台上不退色的主要主题。本年第21届北京国际音乐节将于10月12日拉开帷幕。在揭幕阶段,由华人导演陈士争执导的新国剧《霸王别姬》和音乐剧院《赵氏孤儿》两部中国元素、分歧表达的戏剧音乐作品将带来“中国概念”新的进级。

“中国概念”贯串北京国际音乐节

推行“中国概念”,北京国际音乐节可谓竭尽全力。从第一届音乐节推出各类平易近乐新情势的音乐会和交响乐戏曲表演起头,中国元素就融入到音乐节的“血液”当中。2002年,陈其钢和叶小纲的两场专场音乐会在社会上引发强烈的回响,人们从上个世纪70年月末的“十年大难”落后入中心音乐学院作曲系进修的第一批学生为代表的作曲家身上,看到了中国音乐走向世界的进展,同样成就了北京国际音乐节“中国概念”的根本。

也是从2002年起头,中国艺术家的作品在北京国际音乐节接续被委约和上演。2003年,保利剧院初次上演今世中国歌剧、郭文景的《夜宴》和《狂人日志》,让这两部在国外表演多年的中国歌剧终究回抵家乡。每部作品表演竣事后,都博得了强烈热闹掌声。2004年,由台湾闻名作家白先勇谋划、姑苏昆剧团“小兰花”班表演的经典昆剧《牡丹亭》表态北京国际音乐节。该剧脚本分上、中、下三本,继续上演三个晚上,总时长达九个小时。这一年,温德清在欧洲创作的歌剧《赌命》在音乐节上演。第13届北京国际音乐节上,音乐节与波士顿歌剧院配合委约华人作曲家周龙创作的《白蛇传》,被认为是与世界同步,是踏入国际歌剧创作轨道的第一步。这部用英文演绎的《白蛇传》还拿到了昔时的普利策音乐奖。委约中国作曲家叶小纲创作讲述京剧人故事的歌剧《咏·别》,被认为是以西洋大歌剧手法深切中国戏曲音乐和中汉文化精华的勇敢测验考试。而由现代艺术家张洹以明朝板屋和它的主人的故事为情形,为比利时皇家马奈歌剧院建造的亨德尔歌剧《塞魅丽》,更被认为是中西文明在人道、精力层面一次惊世骇俗的“转基因工程”。

在音乐会的谋划上,“中国概念”也是特殊主要的,良多中国作曲家的作品在北京国际音乐节首演。在首届北京国际音乐节中,在恭王府天井里举行了一场匠心独运的平易近乐表演,此中一个节目,由十位吹奏者划分坐在天井中的分歧角落,演绎琵琶古曲《十面匿伏》。在随后的几届音乐节中,音乐内容也从最初几届很情势化的“中国特点”管弦乐曲、中国合唱曲、各类平易近乐合奏、协奏、独奏曲、少数平易近族音乐会专场好比西藏音乐、内蒙古音乐、纳西古乐等,而慢慢深化到在第四届音乐节中推出的两部很前卫的中国现代作品——谭盾的《卧虎藏龙》和协奏曲《永久的水》。恰是这两部具有光鲜中国特点的新作品,在表演后引发强烈回响,从而使其成为媒体与学术界存眷的核心。2016年,谭盾的京剧青衣与钢琴的交响诗《霸王别姬》在音乐节上演,这是广州交响乐团委约谭盾为庆贺梅兰芳京剧艺术120周年而创作的。谭盾以京剧曲牌与唱段作为创作灵感与素材的源泉,将国学融入交响音乐中,以钢琴和京剧青衣双协奏的情势施展出浊世英雄项羽与虞姬重谱绝世情缘的恋爱史诗,吐露出浓郁的京韵、诗意和现代意味。

为音乐节量身定制新版作品

本年北京国际音乐节将为“中国概念”注入全新的内在,将今朝活跃在国际舞台的闻名华人歌剧导演陈士争创作的两部作品搬上音乐节舞台。此次表演的新国剧《霸王别姬》和音乐剧院作品《赵氏孤儿》,是陈士争导演为北京国际音乐节量身定制的新版。此中,新国剧《霸王别姬》将在10月12日的揭幕式表演中表态。这部作品集多媒体、现代跳舞与大型平易近乐表演情势于一体,京剧表演艺术家杨赤、丁晓君划分担纲霸王与虞姬的脚色,闻名批示家胡炳旭及北京京剧院应邀参演。10月14日,陈士争导演的“音乐剧院”作品《赵氏孤儿》,以极具西方审美气概的舞台施展情势重述中国古典戏剧之美,以简约和意味主义的手法重构东方美学的神韵。剧中首要脚色全数由欧美演员饰演,并以英语对白贯串。此次北京国际音乐节将这两部作品作为“姊妹篇”显现,希冀在“中国概念”的主题下进行更深条理的摸索。

《霸王别姬》融入现代舞

陈士争在接管采访时说:“新国剧《霸王别姬》是基于今世的审美和技艺而从头进行演绎和缔造的表演情势。在保存传统京剧唱腔的同时,借助视频把观众带入人物的心里世界,用极简的适意体例缔造抽象的舞台情况,并在形体表演上融入现代舞的成份。这些布满现代感的施展元素其实不是为了情势的多元化而存在,而是可以衬着人物感情、为故事内在办事的显现体例。这部新国剧旨在将传统精华与现代载体有机连系,成为一个让世界熟悉今世中国艺术的窗口。在器乐设置方面,把西方的弦乐五重奏应用到传统京剧傍边。现场观众可以感触到,弦乐五重奏和竖琴,插手京剧傍边,会升格全部音乐结果的体验。”

《赵氏孤儿》说英语

而关于音乐剧院《赵氏孤儿》,陈士争说:“2001年,我发生建造中国经典三部曲的设法。中国的戏剧精炼值得在全球撒播。虽然是近800年前的作品,《赵氏孤儿》却依然可以和当今的社会发生奇奥的联系。2003年,它以三部曲中的第一部获得林肯中间艺术节和话剧院的青睐,被委约搬上纽约的舞台。我的合作者是一群优异的美国演员、设计师、剧作家和作曲家,通过和他们的接续商讨,我测验考试建树了一种新的戏剧表达,一种既不西方也不中式——而是可以兼而有之并互为内外的戏剧语汇。鉴戒‘举重若轻'的概念,用简约和诙谐的‘轻'对比灭亡和屠杀的'重';以中国戏曲里的形体气质衬托英语台词的内涵逻辑,并是以令形体动作成为这部戏的点睛之笔。大卫·格林斯潘的台词机巧而带着讥嘲,斯蒂芬·麦瑞特的音乐和歌词美好而滑稽,与脚本相得益彰。安妮塔·亚维奇的服装真实简单却又在细节处透着巧思,和皮特·尼格里尼极简却又震动人心的舞美相呼应。15年后的今天,我有幸将这部戏带回它的根源,分享给北京音乐节的观众。我们在保有原创设计的根本上,插手了皮特·尼格里尼的视频显现、我的恒久合作火伴斯考特·泽林斯基新的灯光设计,和麦克·史女士摇滚风的配乐和编曲,加上四位不凡的主演,这是《赵氏孤儿》的进级版。”

《赵氏孤儿》的音乐总监麦克·史女士和陈士争导演已了解并合作了十多年。史女士师长教师的插手让音乐更现代,他进展在乐器和声音上解脱熟习的东方音乐语法,让它听起来更酷,更具影象感。他对陈士争导演的评价是“我发现与他合作老是在思虑,他对音乐的立场很是开放,给作曲良多实行空间”。史女士师长教师称本身是“音乐调色板”。他说:“摸索、测验考试和思虑,鞭策和扩大人们的视野和经验,这是艺术的意义。《赵氏孤儿》就是一个例子。我们已将这个故事进行了改动,并没有通过传统视角来做音乐和故事的显现。”

文/本报记者 伦兵

+1 【纠错】责任编纂: 赵碧清 新浪文娱公家号

更多文娱八卦、明星独家视频、音频,粉丝福利扫描二维码存眷(sinaentertainment)

(来源:未知)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://www.xadqw.cn。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>
阿格妮斯·迪恩加盟新片《她的气味》 合作莫斯

阿格妮斯·迪恩加盟新片《她的气味》 合作莫斯



返回首页